Prämisse

Gemäß GvD. vom 30. Juni 2003 Nr. 196 (Datenschutzkodex) und nachfolgenden Änderungen ist das Unternehmen PASTORE & LOMBARDI S.p.A., mit Niederlassung in Cadriano di Granarolo Emilia (BO), Via Don Minzoni 3, als „Inhaber" der Datenverarbeitung dazu verpflichtet, den betroffenen Personen gemäß Art. 13 die folgenden Informationen in Bezug auf die entsprechenden personenbezogenen Daten beizustellen. Die Datenschutzerklärung stützt sich auch auf die Empfehlung Nr. 2/2001, die die europäischen Datenschutzbehörden über die durch Art. 29 der Richtlinie Nr. 95/46/EG eingesetzte Datenschutzgruppe am 17. Mai 2001 verabschiedet haben, um einige Mindestanforderungen zum Schutz der online erfassten personenbezogenen Daten aufzustellen, insbesondere in Bezug auf die Art und Weise, die Zeiten und die Natur der Informationen, die die Inhaber der Datenverarbeitung den Benutzern beistellen müssen, wenn sie diese Websites besuchen, und zwar unabhängig vom Zweck des Besuchs.

Zweck des gesetzvertretenden Dekrets 196/2003

Der Datenschutzkodex zielt darauf ab zu gewährleisten, dass die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Einhaltung der Rechte und der grundlegenden Freiheiten sowie der Würde des Betroffenen erfolgt, mit besonderem Bezug auf die Vertraulichkeit, die persönliche Identität und auf das Recht auf Schutz der personenbezogenen Daten. Das Gesetz dient zum Schutz der Daten des Betroffenen vor unangemessener Verarbeitung durch die „Inhaber der Datenverarbeitung" und im Besonderen vor Verbreitung von Daten an Dritte, ohne vorherige Zustimmung des Betroffenen, gemäß Art. 23 des gesetzesvertretenden Dekrets 196/2003, ausgenommen die gesetzlich vom nachfolgenden Art. 24 vorgesehenen Annahmen.

TInhaber der Datenverarbeitung

PASTORE & LOMBARDI S.p.A. - Via Don Minzoni 3 - 40057 Cadriano di Granarolo Emilia (BO) (Italien), info@pastorelombardi.com

Art der verarbeiteten Daten

Zu den durch diese Anwendung automatisch oder durch Dritte erfassten personenbezogenen Daten gehören folgende: E-Mail, Vorname, Familienname, Telefonnummer, Stadt, Adresse, Nation, PLZ, Beruf, Provinz, Cookies und Verwendungsdaten. Weitere erfasste personenbezogene Daten könnten in anderen Abschnitten dieser Datenschutzerklärung oder in Informationstexten angegeben sein, die bei der Erfassung der Daten selbst angegeben werden. Die personenbezogenen Daten können vom Benutzer freiwillig eingegeben werden, beziehungsweise werden automatisch während der Benutzung dieser Anwendung erfasst. Die eventuelle Verwendung von Cookies – oder anderer Instrumente zur Verfolgung – durch diese Anwendung oder durch die Inhaber dritter, von dieser Anwendung verwendeten Dienstleistungen hat, wenn nicht anders angegeben, den Zweck, den Benutzer zu identifizieren und die entsprechenden Vorlieben für Zwecke aufzuzeichnen, die mit der Erbringung der vom Benutzer gewünschten Dienstleistung zusammenhängen. Durch die fehlende Mitteilung einiger personenbezogener Daten durch den Benutzer könnte diese Anwendung an der Erbringung der eigenen Dienstleistungen gehindert werden. Der Benutzer haftet für die durch diese Anwendung veröffentlichten oder ausgetauschten personenbezogenen Daten Dritter und gewährleistet das Recht, diese bekannt zu machen oder zu verbreiten, und enthebt den Inhaber von jeglicher Haftung gegenüber Dritten.

Art und Ort der Verarbeitung der erfassten Daten

Art der Verarbeitung

Der Inhaber verarbeitet die personenbezogenen Daten der Benutzer unter Anwendung angemessener Sicherheitsmaßnahmen, die darauf ausgerichtet sind, den Zugang, die Verbreitung, die nicht genehmigte Änderung oder Vernichtung der personenbezogenen Daten zu verhindern. Die Verarbeitung erfolgt durch Informatik- und/oder Telematikinstrumente mit Organisationsformen und einer Logik, die streng mit den angegebenen Zwecken in Zusammenhang stehen. Neben dem Inhaber kann es in einigen Fällen vorkommen, dass beauftragte Berufsgruppen, die an der Organisation der Website beteiligt sind (Verwaltungs-, Handels-, Marketing-, Rechtspersonal, Systemadministratoren), beziehungsweise außenstehende Personen (wie Anbieter technischer Dienstleistungen, Postboten, Hosting Provider, IT-Unternehmen, Kommunikationsagenturen) Zugang zu den Daten erlangen, die, wenn nötig, durch den Inhaber auch zu Verantwortlichen der Datenverarbeitung ernannt werden können. Das aktualisierte Verzeichnis der Verantwortlichen kann stets vom Inhaber der Datenverarbeitung angefordert werden.

Ort

Die Daten werden in den Firmensitzen des Inhabers und an allen Orten, an denen sich die an der Bearbeitung beteiligten Stellen befinden, verarbeitet. Bezüglich weiterer Informationen können Sie den Inhaber kontaktieren.

Dauer

Die Daten werden so lange gespeichert, wie es für das Erbringen der vom Benutzer gewünschten Dienstleistungen notwendig oder für die in diesem Dokument aufgeführten Zwecke angegeben ist. Der Benutzer kann die verantwortliche Stelle jederzeit auffordern, die Daten zu sperren oder zu löschen.

Zweck der Verarbeitung der erfassten Daten

Die Daten über den Benutzer werden erfasst, damit der Inhaber seine Dienstleistungen erbringen kann. Darüber hinaus werden Daten zu folgenden Zwecken erhoben: Kontaktieren des Benutzers, Registrieren und Authentifizierung, Interaktion mit den externen sozialen Netzwerken und Plattformen. Die personenbezogenen Daten, die zu den genannten Zwecken verwendet werden, sind in den jeweiligen Abschnitten dieses Dokuments aufgeführt.

Kontaktieren des Benutzers

Kontaktformular (diese Applikation)

Durch Ausfüllen des Kontaktformulars mit ihren Daten autorisieren Sie den Benutzer dieser Anwendung, ihre Angaben zu verwenden, um auf Anfragen von Informationen, Angeboten oder sonstige Anfragen, die in der Kopfzeile des Formulars angegeben sind, zu antworten. Erfasste personenbezogene Daten: Unternehmen, PLZ, Nachname, E-Mail, Stadt/Ort, Adresse, Nation, Vorname, Telefonnummer, Beruf und Provinz.

Anzeige der Inhalte durch externe Plattformen

Diese Dienstleistungen ermöglichen die Anzeige der auf externen Plattformen vorhandenen Inhalte direkt von den Seiten dieser Anwendung aus, sowie die Interaktion mit denselben. Sollte eine Dienstleistung dieser Art installiert sein, ist es möglich, dass diese, auch wenn der Benutzer die Dienstleistung nicht nutzt, Navigationsdaten in Bezug auf die Seiten, auf denen sie installiert ist, erfasst.

Google Fonts (Google Inc.)

Google Fonts ist eine Dienstleistung zur Anzeige von Schriftstilen, die von Google Inc. verwaltet wird, und die es dieser Anwendung ermöglicht, die Inhalte in die eigenen Seiten zu integrieren.
Erfasste personenbezogene Daten: Cookies und Benutzungsdaten.
Ort der Verarbeitung: USA – Privacy Policy

Widget Google Maps (Google Inc.)

Google Maps ist eine Dienstleistung zur Anzeige von Karten, die von Google Inc. verwaltet werden, und die es dieser Anwendung ermöglichen, die Inhalte in die eigenen Seiten zu integrieren.
Ort der Verarbeitung: USA – Privacy Policy

Statistik

Die im gegenständlichen Abschnitt vorhandenen Dienstleistungen ermöglichen dem Inhaber der Verarbeitung, die Navigationsdaten zu überwachen und zu analysieren, und dienen dazu, das Verhalten des Benutzer zu verfolgen.

Google Analytics (Google Inc.)

Google Analytics ist ein Webanalysedienst von Google Inc. („Google"). Google verwendet die erfassten personenbezogenen Daten, um die Verwendung dieser Anwendung zu verfolgen und zu untersuchen, Berichte auszufüllen und sie mit anderen, von Google entwickelten Dienstleistungen auszutauschen. Google kann die personenbezogenen Daten verwenden, um die Anzeigen des eigenen Werbe-Netzwerks zuzuordnen und individuell zu gestalten.
Erfasste personenbezogene Daten: Cookies und Benutzungsdaten.
Ort der Verarbeitung: USA – Privacy Policy   Opt Out

Weitere Informationen zur Verarbeitung

Gesetzliche Verteidigung

Die personenbezogenen Daten des Benutzers können für die gesetzliche Verteidigung durch den Inhaber oder in der Vorbereitungsphase zu ihrer eventuellen Errichtung verwendet werden, vor Missbrauch bei der Verwendung derselben oder der damit zusammenhängenden Dienstleistungen durch den Benutzer. Der Benutzer erklärt, sich dessen bewusst zu sein, dass vom Inhaber auf Aufforderung durch die öffentlichen Behörden die Erfassung der Daten verlangt werden kann.

Spezielle Informationen

Auf Anfrage des Benutzers kann diese Anwendung zusätzlich zu den in dieser Datenschutzerklärung vorhandenen Informationen dem Benutzer gleichzeitig andere Informationsschreiben in Bezug auf die speziellen Dienstleistungen oder die Erfassung und die Verarbeitung der personenbezogenen Daten beistellen.

System-Log und Wartung

Aus Gründen der Notwendigkeit, die mit der Funktionsweise und der Wartung zusammenhängen, können diese Anwendung und die eventuellen von ihr verwendeten dritten Dienstleistungen System-Logs sammeln beziehungsweise Dateien, die die Interaktionen aufzeichnen, die auch personenbezogene Daten verwenden können, wie die IP-Adresse des Benutzers.

Nicht in diesem Informationsschreiben enthaltene Informationen

Weitere Informationen über die Verarbeitung von personenbezogenen Daten können jederzeit vom Inhaber der Datenverarbeitung über die angegebenen Kontaktangaben angefordert werden.

Rechte der Benutzer

Benutzer sind jederzeit berechtigt zu erfahren, ob ihre personenbezogenen Daten existieren und können den Inhaber der Datenverarbeitung jederzeit kontaktieren, um die Inhalte und Herkunft der gespeicherten Daten zu erfahren, ihre Richtigkeit zu überprüfen, ihre Ergänzung, Löschung, Aktualisierung, Berichtigung oder Umwandlung in ein anonymisiertes Format oder die Sperrung rechtswidrig verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen, sowie ihre Verarbeitung aus rechtmäßigen Gründen abzulehnen. Entsprechende Anfragen sind an den Inhaber der Datenverarbeitung zu richten. Diese Anwendung unterstützt kein Nicht-Verfolgen von Anfragen (Do Not Track). Die Information, ob verwendete Drittanbieter das Nicht-Verfolgen Protokoll befolgen, entnehmen Sie bitte der Datenschutzerklärung für den jeweiligen Dienst.

Änderungen dieses Informationsschreibens

Der Inhaber der Datenverarbeitung behält sich vor, jederzeit Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vorzunehmen, indem er die Benutzer auf dieser Seite entsprechend informiert. Den Benutzern wird daher nahegelegt, diese Seite regelmäßig aufzurufen und dabei das am Seitenende angegebene Datum der letzten Änderung zu prüfen. Lehnt ein Benutzer eine Änderung der Datenschutzerklärung ab, so darf er diese Anwendung nicht mehr nutzen und kann den Inhaber der Datenverarbeitung auffordern, seine personenbezogenen Daten zu löschen. Soweit nichts anderes angegeben ist, gilt die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung für alle personenbezogenen Daten, die die verantwortliche Stelle bis zu diesem Moment über einen Benutzer gespeichert hat.
Realizzazione e gestione tecnica del sito a cura di
iprov.com Iprov.com
Grafica, design e comunicazione
cosmobile.net Cosmobile.net
Sviluppo e gestione dati