(Information gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) 679/2016)

PASTORE & LOMBARDI S.p.A., mit Sitz in Cadriano di Granarolo Emilia (BO), Via Don Minzoni Nr. 3, informiert Sie darüber, dass gemäß Art. 13 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (im Folgenden "Europäische Verordnung") müssen Sie mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten fortfahren, die automatisch erhoben oder von Ihnen durch die Navigation oder Nutzung der https://www.pastorelombardi.com/-Website (im Folgenden "Website") bereitgestellt werden.

1. VERANTWORTLICHER FÜR DIE DATENVERARBEITUNG

Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist PASTORE & LOMBARDI S.p.A., in der Person seines gesetzlichen Vertreters pro tempore, mit Sitz in Cadriano di Granarolo Emilia (BO), Via Don Minzoni 3. Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche kann per E-Mail unter info@pastorelombardi.com

2. KONTAKT ZUM DATENSCHUTZ

Pastore & Lombardi S.p.A. hat Herrn Gianluca Passuti zum Datenschutzbeauftragten mit Sitz in Cadriano di Granarolo Emilia (BO), Via Don Minzoni 3, ernannt. E-Mail-Adresse: privacy@pastorelombardi.com

3. ART DER BEREITSTELLUNG

Der für die datenverarbeitung Verantwortliche legt fest, dass die Bereitstellung von Navigationsdaten obligatorisch ist, da sie für das ordnungsgemäße Funktionieren der Sito.Si erforderlich sind, und gibt den optionalen Charakter der Daten an, die von den Benutzern, die die Website besuchen, freiwillig mitgeteilt werden, aber im Falle der Nichtmitteilung dieser Daten ist es nicht möglich, alle vorvertraglichen Maßnahmen zu ergreifen, die für den Abschluss des Kaufvorgangs des angeforderten Produkts und/oder der angeforderten Dienstleistung erforderlich sind.

4. ART DER VERARBEITETEN DATEN

4.1 Navigationsdaten

Die Computersysteme und Softwareverfahren, die für den Betrieb der Website verwendet werden, erfassen während ihres normalen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren Übertragung bei der Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit ist.
Wir sammeln diese Informationen nicht, um Sie zu identifizieren, aber durch die Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten Dritter können wir Sie möglicherweise identifizieren. Für weitere Informationen beachten Sie bitte, dass Sie durch Klicken auf das Vorhängeschloss-Symbol in der Browserleiste die Details des Zertifikats, die ausstellende Behörde, den Firmennamen des Inhabers und die Cookies auf der Website einsehen können.

Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domain-Namen der Computer, die von den Benutzern verwendet werden, die sich mit der Website verbinden, die URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode, mit der die Anfrage an den Server gesendet wurde, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den vom Server angegebenen Antwortstatus angibt (erfolgreicher Fehler usw.) und andere systembezogene Parameter Betriebs- und IT-Umgebung des Nutzers.

Diese Daten werden ausschließlich zu dem Zweck verwendet, anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Website zu erhalten und deren korrektes Funktionieren zu überprüfen, und werden sofort nach der Verarbeitung gelöscht. Die Daten könnten verwendet werden, um die Verantwortlichkeit im Falle hypothetischer Computerkriminalität gegen die Website festzustellen.

4.2 Vom Nutzer freiwillig zur Verfügung gestellte Daten

Um über das Kontaktformular auf der Website eine Anfrage für Informationen/Angebote an Pastore & Lombardi S.p.A. zu senden, wird der Benutzer aufgefordert, einige Informationen einzugeben, die in die Kategorie der allgemeinen personenbezogenen Daten fallen: E-Mail, Vorname, Nachname, Telefonnummer, Stadt, Adresse, Land, Postleitzahl.

4.3 Durch Cookies erhobene Daten

Die Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um das ordnungsgemäße Funktionieren der Verfahren zu gewährleisten und die Erfahrung bei der Nutzung von Online-Anwendungen zu verbessern. Für die Verwendung von Cookies wird empfohlen, die spezifischen Informationen im entsprechenden Abschnitt der https://www.pastorelombardi.com/ita/page/cookies-Website zu lesen

5. VERARBEITUNGSMODALITÄTEN

Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche ergreift geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen gemäß und für die Zwecke von Art. 32 EU-Verordnung 2016/679, geeignet zur Verringerung des Risikos der Zerstörung, des Verlusts, des unbefugten Zugriffs oder der Verarbeitung personenbezogener Daten, die nicht zulässig ist oder in jedem Fall nicht den Zwecken der jeweiligen Erhebung entspricht.

Die Verarbeitung erfolgt mit Hilfe von IT- und/oder Telematik-Instrumenten mit organisatorischen Methoden und Logiken, die eng mit den angegebenen Zwecken verbunden sind.

6. EMPFÄNGER DER DATEN

Dem für die Datenverarbeitung Verantwortlichen können in einigen Fällen auch andere an der Organisation der Website beteiligte Personen (Verwaltungs-, Handels-, Marketing-, Rechts-, Systemadministratoren) Zugriff auf die Daten haben, oder die Daten können an externe Parteien (z. B. Drittanbieter technischer Dienstleistungen, Postkuriere, Hosting-Anbieter, IT-Unternehmen, Kommunikationsagenturen) weitergegeben werden, die gegebenenfalls ebenfalls ernannt werden. Datenverarbeiter durch den Datenverantwortlichen. Die aktualisierte Liste der Datenverarbeiter kann jederzeit beim Datenverantwortlichen angefordert werden.

7. ZWECK DER VERARBEITUNG UND RECHTSGRUNDLAGE

Die Daten des Nutzers werden erhoben, damit der Datenverantwortliche seine Dienstleistungen erbringen kann, sowie zu folgenden Zwecken: Kontaktaufnahme mit dem Nutzer, Registrierung und Authentifizierung, Interaktion mit sozialen Netzwerken und externen Plattformen, Anzeige von Inhalten externer Plattformen und Statistiken. Die Arten von personenbezogenen Daten, die für jeden Zweck verwendet werden, sind in den jeweiligen Abschnitten dieses Dokuments angegeben.

7.1 Kontaktaufnahme mit dem Nutzer

Personenbezogene Daten werden zu Zwecken verarbeitet, die mit der ordnungsgemäßen Durchführung der vorvertraglichen Maßnahmen, an denen der Nutzer beteiligt ist, zusammenhängen, insbesondere um die Kommunikationsmethoden und die Übermittlung damit verbundener Dokumente wie Angebote und Informationsanfragen zu erleichtern.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf der Rechtsgrundlage des Art. 6 Buchst. B der Verordnung, d.h. für die regelmäßige Durchführung vorvertraglicher und vertraglicher Beziehungen mit dem Nutzer.

8. ORT DER VERARBEITUNG

Die Daten werden in den Geschäftsräumen des für die Verarbeitung Verantwortlichen und an jedem anderen Ort, an dem sich die an der Verarbeitung beteiligten Parteien befinden, verarbeitet. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Datenverantwortlichen.

Eine Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in Drittländer findet nicht statt. Für den Fall, dass personenbezogene Daten in Zukunft an Drittländer oder internationale Organisationen übermittelt werden, werden alle Bestimmungen des Kapitels V (EU-Verordnung 2016/679) eingehalten, um ein angemessenes Schutzniveau zu gewährleisten.

9. AUFBEWAHRUNGSFRIST

Die Daten werden so lange verarbeitet, wie es für die Erbringung der vom Benutzer angeforderten Dienstleistung erforderlich ist oder für die in diesem Dokument beschriebenen Zwecke erforderlich ist.

10. RECHTE DER BETROFFENEN PERSONT

In Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß der Europäischen Verordnung haben Sie als betroffene Person:

Auskunftsrecht: Verlangen Sie vom Datenverantwortlichen Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, wie in Art. 15 der Europäischen Verordnung;

Recht auf Berichtigung: Verlangen Sie von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen die Berichtigung und Ergänzung Ihrer personenbezogenen Daten, die als unrichtig erachtet werden, auch durch Abgabe einer einfachen ergänzenden Erklärung, wie in Art. 16 der Europäischen Verordnung;

Recht auf Löschung: Verlangen Sie von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, wenn auch nur einer der in Art. 17 der Europäischen Verordnung;

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Verlangen Sie von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, wenn eine der in Art. 18 der Europäischen Verordnung;

Recht auf Übertragbarkeit: Sie haben das Recht, vom für die Verarbeitung Verantwortlichen die Sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, sowie das Recht, diese Daten einem anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen ungehindert zu übermitteln, wie in Art. 20 der Europäischen Verordnung;

Widerspruchsrecht: Sie können aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. f) gemäss Art. 21 der Europäischen Verordnung

Recht auf Einreichung einer Beschwerde: eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen (Art. 77) oder die entsprechenden rechtlichen Schritte einzuleiten (Art. 79), wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die Europäische Verordnung verstößt. Die Beschwerde kann in dem Mitgliedstaat eingereicht werden, in dem er seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, arbeitet oder an dem Ort, an dem der mutmaßliche Verstoß stattgefunden hat.

Um eines Ihrer Rechte auszuüben, können Sie sich an den für die Datenverarbeitung Verantwortlichen wenden, indem Sie eine Mitteilung an den Sitz von Cadriano di Granarolo Emilia (BO), Via Don Minzoni Nr. 3, senden oder eine E-Mail an die Adresse info@pastorelombardi.com senden.

ERFAHREN SIE MEHR ÜBER DIE BEHANDLUNG

Verteidigung vor Gericht

Die personenbezogenen Daten des Nutzers können vom für die Verarbeitung Verantwortlichen zur Verteidigung vor Gericht oder in den Vorbereitungsphasen für seine mögliche Einrichtung gegen Missbrauch bei der Nutzung derselben oder verwandter Dienste durch den Nutzer verwendet werden. Der Nutzer erklärt, dass er sich bewusst ist, dass der für die Datenverarbeitung Verantwortliche verpflichtet sein kann, die Daten auf Verlangen von Behörden offenzulegen.

Spezifische Angabens

Auf Wunsch des Nutzers kann https://www.pastorelombardi.com/ dem Nutzer zusätzlich zu den in dieser Datenschutzerklärung enthaltenen Informationen zusätzliche und kontextbezogene Informationen zu bestimmten Diensten oder zur Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten zur Verfügung stellen.

Systemprotokolle und Wartung

Zu Betriebs- und Wartungszwecken können diese Anwendung und alle von ihr verwendeten Dienste Dritter Systemprotokolle sammeln, d. h. Dateien, die Interaktionen aufzeichnen und auch personenbezogene Daten wie die IP-Adresse des Benutzers enthalten können.

Informationen, die nicht in dieser Richtlinie enthalten sind

Weitere Informationen in Bezug auf die Verarbeitung personenbezogener Daten können jederzeit beim für die Verarbeitung Verantwortlichen unter Verwendung der Kontaktinformationen angefordert werden.

Beantworten von "Do Not Track"-Anfragen

Diese Website unterstützt keine "Do Not Track"-Anfragen. Um herauszufinden, ob von Ihnen genutzte Dienste von Drittanbietern diese unterstützen, konsultieren Sie bitte deren jeweilige Datenschutzrichtlinien.

Änderungen an dieser Richtlinie

Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am 03.05.2024 aktualisiert. Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche behält sich das Recht vor, dieses Dokument zu ändern oder zu aktualisieren, und lädt daher die Benutzer ein, diese Website regelmäßig zu konsultieren.

Kundeninformationen

Gemäß Artikel 13 der Europäischen Verordnung zum Schutz personenbezogener Daten, der sogenannten "Verordnung". GDPR werden der betroffenen Person alle Informationen zur Verfügung gestellt, die erforderlich sind, um eine rechtmäßige, korrekte und transparente Verarbeitung zu gewährleisten
-Letzte Aktualisierung 30.01.2024

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist PASTORE & LOMBARDI S.P.A., im Folgenden "PASTORE & LOMBARDI" genannt, in der Person seines amtierenden gesetzlichen Vertreters, mit Sitz in Cadriano di Granarolo Emilia (Bologna), Via Don Giovanni Minzoni, 3.

Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche hat einen Datenschutzbeauftragten benannt, der unter der E-Mail-Adresse privacy@pastorelombardi.com erreichbar ist.

2. Art der Bestimmung

Die Art der Bereitstellung der personenbezogenen Daten, die unter diese Richtlinie fallen, gilt als obligatorisch, da sie für die ordnungsgemäße Erfüllung des Vertrags oder der vorvertraglichen Maßnahmen, an denen die betroffene Person beteiligt ist, erforderlich ist.

3. Kategorien der verarbeiteten Daten

Es werden nur "gewöhnliche" personenbezogene Daten verarbeitet, wie z.B. personenbezogene Daten, E-Mail-Adresse, Steuernummer.

4. Zweck der Datenverarbeitung, Rechtliche Grundlage und Aufbewahrungsfrist der Daten

Zweck	Rechtsgrundlage	Aufbewahrungsfrist
Korrekte Vertragserfüllung	Vertrag (Art. 6 Buchst. b GDPR)	10 jahre
Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen mit steuerlichem Charakter	Gesetz (Art 6 Buchst. c GDPR)	10 jahre
Buchhaltung und Verwaltung der Vertragsbeziehung	Gesetz (Art 6 Buchst. c GDPR)	10 jahre
Werbliche Mitteilungen über ähnliche Produkte wie die von Ihnen gekauften	Artikel 130, Absatz 4, Datenschutzgesetz	5 jahre

5. Methoden der Datenverarbeitung und -speicherung

Die personenbezogenen Daten, die Gegenstand der Verarbeitung sind, werden direkt bei der betroffenen Person erhoben und sowohl in Papierform als auch auf elektronischen/computergestützten Medien gespeichert.

6. Empfänger der Daten und für die Verarbeitung Verantwortliche

Die Empfänger der personenbezogenen Daten sind öffentliche Stellen zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, Wirtschaftsprüfer für die Buchhaltung und administrative Abwicklung des Vertragsverhältnisses und Softwarelieferanten.

Die für die Verarbeitung verantwortlichen Personen sind die Angestellten und Mitarbeiter von PASTORE & LOMBARDI. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an folgende Adresse: privacy@pastorelombardi.com.

7. Rechte der betroffenen Person

Der Betroffene hat das Recht, gemäß Art. 15 ff. GDPR die folgenden Rechte:

Der Zugang zu den eigenen personenbezogenen Daten und anderen Informationen gemäß Artikel 15 der GDPR;
Die Berichtigung der eigenen personenbezogenen Daten im Falle von Unrichtigkeit und/oder deren Ergänzung, sofern sie unvollständig sind
Die Löschung (Recht auf Vergessenwerden) der eigenen personenbezogenen Daten, außer in Fällen, in denen der Datenverantwortliche zu ihrer Aufbewahrung verpflichtet ist, um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen;
Die Beschränkung der Verarbeitung in den Fällen gemäß Artikel 18 der GDPR;
Die Datenübertragbarkeit in den Fällen gemäß Artikel 20
Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten, soweit dies zulässig ist;
Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen.

8. Wie Sie Ihre Rechte ausüben könnens

Wenn die betroffene Person beschließt, eines oder mehrere der in dieser Richtlinie beschriebenen und in der GDPR vorgesehenen Rechte auszuüben, ist sie verpflichtet, die privacy@pastorelombardi.com E-Mail schriftlich zu benachrichtigen.

Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche verpflichtet sich, die im vorstehenden Absatz genannten Anfragen innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt derselben zu beantworten.

9. Ort der Verarbeitung

Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche weist darauf hin, dass die Daten, die Gegenstand dieser Verarbeitung sind, auf italienischem Gebiet erfolgen.

Lieferanten-Informationen

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist PASTORE & LOMBARDI S.P.A., im Folgenden auch (PASTORE & LOMBARDI) genannt, in der Person des gesetzlichen Vertreters pro tempore, mit Sitz in Cadriano di Granarolo Emilia (Bologna), Via Don Giovanni Minzoni, 3. Il für die Datenverarbeitung Verantwortliche hat einen Datenschutzbeauftragten ernannt, der unter der E-Mail-Adresse privacy@pastorelombardi.com kontaktiert werden kann.

2. Art der Bestimmung

3. Kategorien der verarbeiteten Daten

Es werden nur "gewöhnliche" personenbezogene Daten verarbeitet, wie z.B. personenbezogene Daten, E-Mail-Adresse, Steuernummer.

4. Zweck der Datenverarbeitung, Rechtliche Grundlage und Aufbewahrungsfrist der Daten

Zweck	Rechtsgrundlage	Aufbewahrungsfrist
Korrekte Vertragserfüllung	Vertrag (Art. 6 Buchst. b GDPR)	10 jahre
Organisation und Produktion: Zugang zum geschützten Bereich über Verbindung zum VPN von Pastore & Lombardi und anschließende Verbindung zum Link http://vpas12/AREAPL zur Auftragsverwaltung	Vertrag (Art. 6 Buchst. b GDPR)	Bis zur Beendigung des Vertragsverhältnisses
Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen mit steuerlichem Charakter	Gesetz (Art 6 Buchst. c GDPR)	10 jahre
Buchhaltung und Verwaltung der Vertragsbeziehung	Gesetz (Art 6 Buchst. c GDPR)	10 jahre

5. Methoden der Datenverarbeitung und -speicherung

6. Empfänger der Daten und für die Verarbeitung Verantwortliche

7. Rechte der betroffenen Person

Der Betroffene hat das Recht, gemäß Art. 15 ff. GDPR die folgenden Rechte:

Der Zugang zu den eigenen personenbezogenen Daten und anderen Informationen gemäß Artikel 15 der GDPR;
Die Berichtigung der eigenen personenbezogenen Daten im Falle von Unrichtigkeit und/oder deren Ergänzung, sofern sie unvollständig sind
Die Löschung (Recht auf Vergessenwerden) der eigenen personenbezogenen Daten, außer in Fällen, in denen der Datenverantwortliche zu ihrer Aufbewahrung verpflichtet ist, um einer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen;
Die Beschränkung der Verarbeitung in den Fällen gemäß Artikel 18 der GDPR;
Die Datenübertragbarkeit in den Fällen gemäß Artikel 20
Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten, soweit dies zulässig ist;
Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen.

8. Wie Sie Ihre Rechte ausüben könnens

9. Ort der Verarbeitung

Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche weist darauf hin, dass die Daten, die Gegenstand dieser Verarbeitung sind, auf italienischem Gebiet erfolgen.

Datenschutzrichtlinie für Bewerber

1. Wer verarbeitet Ihre Daten?

Der Verantwortliche für die Datenverarbeitung ist PASTORE & LOMBARDI S.P.A., im Folgenden "PASTORE & LOMBARDI" genannt, in der Person seines amtierenden gesetzlichen Vertreters, mit Sitz in Cadriano di Granarolo Emilia (Bologna), Via Don Giovanni Minzoni, 3. E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten: privacy@pastorelombardi.com.

2. Sind Sie verpflichtet, uns Ihre Daten zur Verfügung zu stellen?

Nein, aber im Falle einer Nichterteilung ist es Pastore&Lombardi nicht möglich, Ihren Antrag zu berücksichtigen.

3. Welche Daten erheben wir?

Es werden nur "gewöhnliche" personenbezogene Daten verarbeitet, die durch die Daten dargestellt werden, die Sie in Ihren Lebenslauf aufnehmen möchten.

4. Warum brauchen wir sie, wie lange und auf welcher Grundlage nutzen wir sie?

Zweck	Rechtsgrundlage	Aufbewahrungsfrist
Bewertung des Bewerbers	Vorvertragliche Maßnahmen (Art 6 (b) GDPR)	5 Jahre ab Erhebung, es sei denn, es wird ein Arbeits- und/oder Kooperationsverhältnis begründet

5. Wie verarbeiten und speichern wir Ihre Daten?

Personenbezogene Daten werden direkt von Ihnen erhoben und sowohl in Papierform als auch auf elektronischen/computergestützten Medien gespeichert.

6. An wen werden Ihre Daten weitergegeben und wer sind berechtigt, sie zu verarbeiten?

Personenbezogene Daten werden nicht weitergegeben. Die für die Verarbeitung verantwortlichen Personen sind die Angestellten und Mitarbeiter von PASTORE & LOMBARDI. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an folgende Adresse: privacy@pastorelombardi.com.

7. Welche Rechte haben Sie und wie können Sie diese ausüben?

Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der http://www.garanteprivacy.it Aufsichtsbehörde einzureichen; Widerspruch gegen die Verarbeitung personenbezogener Daten, die ihn betreffen, in den Fällen, in denen dies zulässig ist; die Datenübertragbarkeit in den in Artikel 20 genannten Fällen zu beantragen; Die Einschränkung der Verarbeitung in den in Art. 18 GDPR; Die Löschung (Recht auf Vergessenwerden) Ihrer personenbezogenen Daten, außer in Fällen, in denen der für die Verarbeitung Verantwortliche verpflichtet ist, sie in Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung aufzubewahren; Die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten, wenn sie unrichtig sind, und/oder ihre Ergänzung, wenn sie unvollständig sind; Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten und anderen Informationen gemäß Art. 15 GDPR. Um Ihre Rechte auszuüben, müssen Sie uns schriftlich an die privacy@pastorelombardi.com E-Mail benachrichtigen und Sie erhalten innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt eine Antwort.

8. Wo verarbeiten wir Ihre Daten?

Der für die Datenverarbeitung Verantwortliche weist darauf hin, dass die Daten, die Gegenstand dieser Verarbeitung sind, auf italienischem Gebiet erfolgen.